抱着全国大赛的冠军回国的陈澈蹲在自己的教练面前，一脸苦逼地听着熟悉的乡音，接着熟悉的口水。
“长能耐了啊？和一群把羽毛球当兴趣的业余比赛？捧着奖杯回来你还好意思？知不知道自己在欺负小孩子，啊？”
“我比她们都小。”
“还委屈上了？那让沈丽萍来参加我们市里那什么什么业余的叫啥清华杯的，她是不是也大杀四方了？”
“那个，教练，我参加也是大杀四方……”
“所以你就去参加日本的给小孩子玩儿的全国大赛？你还有脸了还。”教练也没生气到哪里去，听到一群小屁孩在自己骂陈澈还在后面偷笑的时候更加愤怒，转过身就破口大骂：“不认真训练了还？人家陈澈好不容易回来一趟你们就使劲儿偷懒是吧？比赛一完就放松了是吧？男生每人一百个俯卧撑，女生跳绳五百下！”
听着那熟悉的哀嚎，陈澈十分感激这群队友给自己转移了火力。沈教练转头就看到陈澈一脸讨好的笑，也不由得笑了起来：“行了，你是一起呢，还是在旁边看？”
“教练！今天我生日诶！”
“生日也去训练去，你以前生日不也是一起训练的么？”
于琪琪一脸幸灾乐祸地看着陈澈跟着她们一起跳绳，等到跳完了于琪琪就凑了上去：“等会儿一起打一场？就当庆祝你生日了？”
“就这样打我了？不过这半年我都没特别训练，可能跟不上了。”陈澈一口答应，然后给于琪琪打了个预防针。于琪琪无所谓，和陈澈打久了她基本上次次败，不趁现在占便宜什么时候占便宜？
更何况，这也是自己最后一段打球的日子了。
“陈澈，我真羡慕你。”于琪琪在心里叹了口气，然后接住了陈澈的球。这个球很明显，力道，角度，球速都没什么变化，甚至于还有提高。愣了一下，于琪琪也不敢分神，把所有的精力集中在了球赛上。
“22-22，我说，你们平手算了。”站在旁边计分的周超翻了个白眼，他在比赛中不小心受伤了，结果还是要天天来训练馆。不能训练就在旁边看着，或者当记分员：“要打到什么时候去啊，除了拉球就是扣杀，有没有点技术含量了？”
“闭嘴！”于琪琪朝着旁边吼了一声，反正是队内练习赛，也不用特别守规则：“周超你看到我球路了没有？对付陈澈就是要让她前后跑，小球吊球轮着来耗她体力。现在陈澈体力已经没了，马上就是老娘的局点了！”
“是是是，陈澈你还继续打么？”
“明明就是琪琪要没体力了！而且今天我生日，让让我不行啊。”陈澈现在也不好受，她在日本半年感觉自己确实有些不行，尤其是在这种闷热的体育馆里面，汗流的和下雨一样。要是在以前，她绝对不会因为炎热而成了这幅德行。
“陈澈你嘴硬，那就继续啊。”于琪琪摆出一副架势了球，果然和她所说的一样一个小球一个吊球勾引着陈澈前后场乱跑。
周超耸了耸肩，他可得罪不起两位学姐，虽然说一个在日本一个马上升学退队，那也是两尊大神。
而且她们的球路确实值得自己学习。周超也懒得劝，继续看着面前两个人打了个天昏地暗。
最后还是于琪琪在24-24的时候往前做了个球用拍子轻轻垫了一下拿到了个网前小球，然后再看着陈澈实在是没力气跑来跑去也不前后吊着她跑了，直接扣球到了底线死角拿下了一局。坐在旁边喝水的时候，陈澈抹着汗喘着气，喝着教练准备的运动饮料吼了一声痛快。
“你去日本娇养的吧你。”于琪琪翻了个白眼，虽然话这么说，但是自己也累得不行：“你耐热力低成啥样了都。”
“这不是我的错好么！日本那群人练球都和玩儿似的，要不是我还去训练馆健身房练，早就退步成他们那鸟样了。”陈澈坐下来把一块毛巾蒙在脸上，粗话不要钱地往外放，然后毫不意外地被教练打了一巴掌：“好好女孩子，说什么粗话。”
“他们，就是把我的水平拉在和他们一个水平线，然后用她们丰富的经验打败我。”陈澈哀嚎一声也不说脏话了，挺直在长凳上和挺尸了一样：“琪琪，你初一不打球了？”
“不打了。哦对，这次我省第六，怎么样？”
“不错不错，厉害厉害。”陈澈点点头，当初自己拿了个第二还有着一点幸运的因素在，真正自己的水平也不过六到十名，不会那么高。
“以后就不能打球咯，不像你，哪怕打成那傻样还能继续打。”
“嗯。”
“初中生活怎么样的？”
“和国内肯定不一样啊，他们很早就下课了，还有社团活动什么的，连英语都是自己选的，还能选法语德语。”
“这么好？”
“抱歉我忘了你英语不好。”
听声音就知道陈澈是什么样的欠扁表情了，于琪琪怒从心中起，一把抓掉陈澈放在脸上的毛巾，却看到她眼圈有些红。
“抱歉啊，不能和你一个初中。”
“没事。”
于琪琪听到这句话有些伤感，她家和陈澈家在同一个学区里面，上小学划分在不同的学区，但是初中是可以在一个初中读的。不过于琪琪想了下，上了初中自己肯定是不能打球的，但是陈澈还是有可能的，毕竟她妈妈那么宠她。
“那……日本有没有什么……”于琪琪说的有些隐晦，仔细看了一眼陈澈之后却看到她抓起毛巾坐了起来：“一开始挺讨厌的。”
“后来呢？”
后来……陈澈歪了下头，她现在还真不觉得有什么不好。期末考试之前她还去找小原道了个歉——毕竟她刚来这里的时候总觉得自己“误入狼窝”，除了害怕之外更多的是敌视。以至于让第一个和她搭话的小原都受到了自己的迁怒。
“实际上，日本挺漂亮的。”陈澈一本正经地开口，丝毫没有任何排斥的心情，甚至于脸上还有了笑容：“我现在觉得，日本也挺好，同学也不错，别信电视剧里面说的神神叨叨的东西。”
“就是去学校没法笑，和同学说话不知道他们在笑什么，不知道他们在谈论什么明星。不知道他们为什么会因为一个谐音笑得前仰后合。跟着笑一下，但是却觉得没什么好笑的。”
于琪琪愣了一下，她一直觉得陈澈已经过了语言关了，却不知道竟然是这样的。想了老半天，于琪琪才故作大度地拍了拍她的肩转移了话题：“好了你开心就好。尖子生，你剩下的假期就泡在训练馆吧，别想着到国外就能不训练。”
“好好好。”陈澈答应下来，她回国一个是因为外公外婆，还有一个就是放不下教练和一群队友了。
一直到回日本前，陈澈也泡在训练馆里，一边回答各种稀奇古怪的问题，一边缠着教练把训练表再给自己安排了一份。
“陈澈你要增肥啊，体重不行啊。”教练一脸郑重地看着陈澈，十分语重心长：“你172的身高，体重才刚破百。”
“吃不胖。”
“……那也给我吃！”
陈澈翻了个白眼，要能吃早吃了。说完体重的问题，教练让陈澈伸出了手，掐了一把手臂上的肌肉之后掐了一把小腿上的，然后喊了和自己一样的一位女教练过来，让女教练掐了一把陈澈的大腿和肚子。
“开始育了？”女教练看着陈澈捂住胸口的样子不由得偷笑，陈澈很是无奈地点头。等到检查完毕之后陈澈看着女教练端详自己单子的样子，不由得往后面缩了缩。
“你缩什么啊，肌肉保持不错，看样子还提高了一点，在认真练嘛。之后也没什么，你技术没法练也就这样了，不过这样也够用了。”教练敲了门进来之后哼了一声，把手上的一张训练单子递给了陈澈：“我这儿你也知道，都是小学生，初中生除了一个杜一平还在练之外……不过他也不参加比赛了只是练着玩儿，别想我有什么别的想法给你。”
“我知道。”陈澈点点头，她自然是知道自己教练只是个启蒙教练，真要正规起来……还是不行的。
“还有一件事情。”教练看了陈澈一眼，语气有些担忧：“你们这个年龄的小孩呢，要么叛逆，要么愤青……”
“停停停。”陈澈连忙做了个停止的手势：“我真没怎么样。”
“那是你的事儿。”教练哼了一声，口吻变得无奈起来：“你们小孩子还不如我们这群老的想得开。你说说吧，想过去那些有的没的有用么？嗯？这年头大家都知道要和谐友好，你不能因为自己的小心思做什么不好的举动。毕竟就你一个中国人，是代表国家的知道不？”
“我知道我知道。”陈澈有些头疼，她心里明白教练说的话，也想通了不少。然而拿着训练表出门看到等在外面接自己的舅舅的时候，陈澈还是有些颓丧。
自己似乎真的应该好好反省一下。去了半年自己还这样，确实有些过头了。更何况自己的同学们并没有做出让自己不快的举动，或者说恰恰相反，他们很照顾自己，甚至于对自己排斥的举动也包容了进去。
这么一想，自己还真是幼稚。
回到家里，陈澈的外公外婆一道道菜花样做，励志要把陈澈给喂胖。陈澈有一搭没一搭地扒着饭，她还在想事情呢。
“小澈啊，你妈妈怎么不跟着你回来？”
“又有活儿呗。不过她肯定会在九月回来一趟。”自己最空的时候是妈妈最忙的时候，这一点陈家都明白。不过九月回来的话……
陈澈木着脸听着自家外公外婆你一句我一句的“留你一个人在日本怎么办哦”，听着听着就听到他们考虑去办探亲签证来给自己做饭了。
“别别别，还有语言呢，你们都不会日语啊。”
“诶呀日语不是很好学的么，还有汉字呢。小澈啊，今年就算了，明年我们来陪你啊。”
不……不需要了……陈澈给自家妈妈汇报了这个消息之后，觉得如果真放了两个老人过来哪怕只放一个过来，也是一件可怕的事情。
尤其让他们知道自己在学校的样子……陈澈抖了一抖，自己下个学期果断要乖一点，打消二老主意的这件事情，就交给自家妈妈了！
等到回到日本，陈澈居然感觉自己莫名其妙松了口气。果然是因为老一辈太过于强大的关系，陈澈看到自家妈妈等在那里的时候差点就哭出来了。
“妈！”
“怎么了这是？”陈亚楠也吓了一跳，她还真没看过陈澈这样子。
“外公外婆……说要来日本探亲！”
陈亚楠抽了抽嘴角，这个她早就知道了。
“而且他们把我喂胖了！”陈澈掐了一把自己的脸，一脸控诉：“我五年没被喂胖，三个星期就胖了！”
“小澈，妈妈的饭不好吃真是抱歉……”
然而这点肉还是掉了下来，陈澈称了□□重现自己从一百斤掉了下来，只觉得眼前一黑。
体重不过百，不是平胸就是矮。自己不矮，那就是，平胸。
看着自家女儿崩溃的脸色，陈亚楠默默转头就当自己没看见。本来还以为自己刚买的电子秤没啥用，现在看来……还是不要刺激自家女儿的好。
等到八月底开学，陈澈默默地缩在自己的座位上，似乎还没有反应过来开学的样子。幸村精市有些好奇，而且他和陈澈的关系也不错，直接就问了：“阿澈，这个暑假……”
“过得不错。”陈澈做出一副死鱼眼的样子，满脸都是“我这个暑假过得很惨。”
幸村感觉自己噎了一下，也不再问了，而是拿出了海原祭的宣传单：“阿澈，海原祭你有什么想法？”
“能翘么？”
“啊？”
陈澈转头看了幸村一眼，以前哪怕在国内，学校活动她哪怕连春游都是直接翘掉去打球——都翘活动翘习惯了。至于海原祭，好像也没有说一定要参加。
“有我的想法写出来的剧本所演的话剧哦。”
“哦。”陈澈歪了下脑袋，似乎思考了一下，然后才点头答应了：“那别的时候我能不去么？”
“……”