回到旅馆，波尔一把将桌子上的台灯给摔在了地上。
约克按住他道：“弗兰克，伙计，听我说，别发脾气，冷静下来！”
波尔吼道：“我没法冷静，那中国佬太该死了，我要杀了他，该死的，我要收拾他，一定收拾他！”
约克镇定的说道：“我们会收拾他，迟早有一天收拾他，现在不行，旗杆市是他们的地盘，我们在这里受到的束缚太多了，我们得回洛杉矶！”
波尔一把推开他，怨愤的说道：“不，我不回去，我这次一定要收拾他！”
约克无奈的看着他，实在不知道该怎么劝说他了。
两人来菲尼克斯是冲着银甲等值钱装备，来旗杆市就是冲着李杜来的，他们都想收拾李杜。
上次在洛杉矶，李杜可是在两人的地盘打了两人的脸，波尔这人极其好面子，在熟悉的捡宝人面前被收拾了一顿，他心里憋着一股气。
早在一个月前，波尔就想来旗杆市复仇。
约克努力阻拦他，希望随着时间流失，波尔心里的愤怒和怨恨也会消失。
结果，波尔不但没有忘怀这件事，愤怒和怨恨反而在他心里发酵了，让他越发的极端。
没办法之下，约克陪着他来到了旗杆市，想找机会完成报仇，然后回去。
他是急着回去的，昂贵的全套银甲还被他们寄存在旗杆市的保险公司里呢，他倒是不在意那几个寄存费，可如此值钱的好东西存在外地，他始终不放心。
奈何波尔不肯回去，非得收拾了李杜后才肯走。
这次史密斯仓库公司举行拍卖会，约克本来没兴趣，他们打听过了，仓库里面没什么值钱的东西。
只是后来听说李杜会去参加，两人才去的，也是这原因，李杜给仓库报价后，他们就立马参与了竞价。
结果，他们又被李杜给涮了一遍，这让波尔无法忍受，就有了先前他很容易被大胡子卡尔给惹怒的事情。
两人在旅馆里生着闷气，敲门声响了起来：“砰砰砰！”
波尔对着门口吼道：“我们不需要马桶不需要娘们不需要大 - 麻！我们什么都不需要，如果要推销，滚出去！”
被他吼了一通，敲门声停了下来，不过很快又响了起来：“砰砰砰！”
波尔愤怒了，他阴沉着脸站起来，吼道：“我要给你好看！”
他一把拽开门，然后门外露出一张凄惨的笑脸。
之所以说这张笑脸很凄惨，是因为主人脸上有好几处青紫肿胀的痕迹，嘴角、眼角贴着创可贴，手臂上缠着纱布……
波尔惊愕道：“狗耳朵？你怎么变成这个鬼样子了？”
吃惊之下，他都忘了发火，因为敲门声而燃烧起来的火气就这么消失了。
敲门的正是里克，他没有回答波尔的问题，而是笑道：“你们真的什么都不需要吗？我想你们需要友谊，需要有人帮你们一起对付那该死的中国佬！”
约克看到他的样子后同样吃惊，也问道：“伙计，你这、这、这是怎么了？被谁、谁给打了？”
里克含糊的说道：“没什么，别关注这个了，我们得关注怎么对付那中国佬不是吗？你们现在还是觉得不需要结盟吗？”
双方关注点不是一回事，波尔不接他的话题，怜悯的看着他道：“你一定是被印第安人给揍了吧？为什么不报警？那些混蛋和中国佬一样，简直该死！”
确实，里克是被印第安人给揍了，他本来让哈里斯给揍了一顿。
结果回到旗杆市后，马林得知他们亏了十几万买了一堆烂家具回来怒了，亲自下手揍了里克一把，说是给他醒醒脑。
约克看出他不想提这个话题，就拉回了波尔，说道：“你上次的建议是对的，我们应该结盟，这中国佬不好对付。”
波尔嘴硬，道：“不好对付？怎么不好对付？不过这不是我们地盘而已，否则早就让他跪地求饶了！”
里克道：“是啊，这不是你们的地盘，所以你们那一套在这里没用，你们需要这里的人结盟。”
约克问道：“我们结盟，然后怎么处理这件事？”
波尔还是不服气，说道：“为什么要结盟？伙计，我们可以收拾那家伙，不需要谁来帮忙！”
这次上门，里克显然是有备而来。
听了波尔的话，他冷笑道：“现在你们不光要收拾中国佬，他已经有了帮手，这里很多蠢货被他迷惑了。也就是说，你们要对付他，就得对付当地的蠢货，一群蠢货！”
约克拍拍他的肩膀道：“你说的对，弗兰克，这伙计说得对，我们得承认，哦，抱歉……”
他这一拍，拍到了里克的痛处，疼的他是呲牙咧嘴。
波尔问道：“好吧，不过即使结盟，我们为什么和你结盟？瞧你的样子，不像是能帮我们的样子呀。”
里克道：“我的样子怎么了？这影响我们对付中国佬吗？除了我，你们还以为能在这里找到其他人对付李那该死的中国佬？”
约克摆摆手，道：“好了，你们别争执了，我们应该是朋友，而不是敌人！弗兰克，给我们的伙伴拿一瓶啤酒，狗尾巴，你说说你的计划。”
有他在中间捏合，波尔和里克之间的关系缓和了起来。
不过波尔是个惹祸精，李杜有一点说的对，这家伙好像一旦不惹祸就会难受一样。
打开酒店的冰箱，他拿了一瓶冰啤酒给里克，嘴里说道：“这瓶啤酒最冷，最适合你。”
里克道：“多谢，伙计，今天不太热。”
波尔怪笑道：“不，我不是让你喝，我是让你敷伤口，冰啤酒敷伤口会减轻疼痛，你不知道吗？”
里克面色一变，差点张开嘴骂娘。
约克推了波尔一把，怒道：“弗兰克，看在那中国佬的份上，你能不能别乱开玩笑了？”
他又看向里克，道：“别在意，伙计，这混蛋就是个小孩，来，你说说，你有什么计划？”
里克阴沉着脸道：“我的计划是要收拾李杜，得先剪除他的帮手，得拿那些不长眼的蠢货开刀……”
约克赞同道：“对，那些围绕在他周围的捡宝人都是混蛋，一定要收拾他们，你有办法吗？”
里克自信的冷笑道：“当然！”