(这是补更,明天加更。求收藏和推荐。)
工作除了让你获得生存必须要的工资以外,更重要的是让你拥有获得感。
为什么私人企业在技术创新上往往比国有企业要强,主要的并非国企硬件设施不行,而是很多人在国企上班没有任何获得感,日复一年复一年混日子,多干少干都一样。
马彦军、倩祎和钱怡就有获得感,至少他们加班时老板会亲自下楼给他们拿夜宵,至少他们看到了译狗一天天的在成长。
四人的团队,在工作中萧铭虽然是他们的老板,但是更像他们的同伴,没有丝毫的架子。
“成了!”
数据进度达到100%以后,马彦军说道,“服务器更新了,你们刷新下软件。”
众人的软件都是测试软件,测试成功后才会将更新挂到公众服务器。
萧铭点击了译狗,出现了软件更新选项,随后点击了确认更新。
十多秒后,更新后的译狗出现在手机桌面上。
这一次更新,除了将译狗的图标换成一只狗狗的卡通图案(倩祎设计)外,最大的看点就是译狗增加了中日翻译功能。
“出来了。”更新后的译狗页的公告就是告诉用户,小泽学会了日文了,现在可以承担汉语和日语之间的翻译。
当然,汉语和日语之间的翻译是要收费的。
译狗推出了七天和十天套餐,分别针对去岛国的七天和十天旅游。
在这期间,译狗将会成为你的旅行助手,你和店家、路人之间的对话翻译将会由译狗全面包办。
译狗中日翻译暂时只支持普通对话短语和500字内的文章(报纸新闻、宣传单等)翻译,不支持长篇论文和小说翻译。
七天和十天分别对应的价格是100元和120元。
翻译贵吗?
如果你是日语爱好者,只是在国内需要翻译一些文章或者是种子小电影,肯定贵。钱都不是天下掉下来的,除了合资公司,谁没事儿在国内用付费的日语翻译。所以100元很贵!
但是就赴岛国旅游的人而言,几大千的团费都给了,人均一万的购物前都准备在那里了,100元根本不算贵。
外出旅游,买东西,吃东西,住店,游玩等等。不需要翻译,不需要导游,不需要打开识别率低得要死慢的要死的悠道翻译或者白度翻译,直接用译狗就可以全部搞。
省事省心省力,100元巨划算!
对自由行的人而言,更划算!
译狗这一次的更新,除了中日文翻译以外,还在倩祎的建议下加入了RB旅游小攻略,收集了旅游胜地各景区、酒店、饭店等信息。
看,多贴心!连几千块的地陪钱都省了。
“先测试测试再挂到公众服务器。”萧铭说道,“你们几个谁会日语?”
众人愣了好一会儿,马彦军憋了半天才说道:“呀灭蝶和斯国一算不算?”
钱怡忍不住噗一声哈哈大笑,然后摆手说道:“对不起,对不起,我想歪了,我想歪了,我的错!”
倩祎当然知道钱怡为什么笑,说道:“钱姐,没有想到你肚子里面货满满啊!”
“哪儿有!”钱怡扶了扶眼镜又恢复一本正经的样子。
三人把目光对准了萧铭。
萧铭咳了两声说道:“我不会!你们可别欺负欺负未成年人!”
最后,还是用土办法测试。
电脑上播放着日漫,萧铭打开译狗翻译。
验证翻译是否正确,对字幕就好。
二十分钟的测试结束!
完美!
无论是什么声优的什么古怪的声音,用多快的节奏说话,小泽都能反应迅速并且准确翻译。
很多句子,小泽的翻译要比字幕组翻译准确多了!
倩祎说道:“老板,我可不可以做兼职。”
“这话怎么说?”
“YY影视字幕组招日文翻译,我觉得我可以用咱们的软件赚外快诶。”
倩祎给了译狗最高的评价。
“测试没有问题,服务器反馈正常。”马彦军说道,“可以挂外网了。”
萧铭点头说道:“这一次咱们主动出击,马哥你更新信息挂外网,倩祎你马上联系下携程、驴妈妈、途牛等旅行网站,咱们投放广告,先谈价格再说,预算20万。”
萧铭拿出了数据:“去年七八月夏国赴日旅游人数总共有150万,如果有十分之一的人使用我们的软件,各位春节就可以买车了。”
萧铭这话让众人心动不已!
如果有15万人花费100元购买软件的使用权就是1500万元!相当可观的收入!又有多少企业、公司能够在两个月赚壹仟伍佰万!
钱怡默默对萧铭竖起大拇指,在垄断技术的前提下,钱真好赚!
倩祎却哭笑不得,“老板,20万只够携程的广告好伐?”
钱怡补刀:“老板,这个月的房租和工资开销后,账面余额不到十万。”
“用的那么快?”萧铭问道。
“本来账面上就没多少钱好嘛。”钱怡小声地说道。
还是缺钱这个问题,账面资金确实不多了。
萧铭想着要不要再问老萧要一点活动资金,毕竟老萧前段时间在蓉城某纸厂谈了一个大单,纯利润两百多万,这段时间张罗着在江城购房置业了。
“我倒有个办法。”深谙网络经济规律的钱怡说道:“单纯的投放广告效果不一定好,还不如让小祎用译狗软件在岛国去旅游一圈,然后在各大旅游攻略网站写译狗旅游攻略,实在是要砸钱,就让微博的旅游行业大V转载咱们的旅行文章。一个大V几百万个粉丝,咱们花费几万块就能让几百万人知道译狗的优点。”
网络营销,手段和方法早就超越传统的广告投放。
“我觉得可行。”萧铭说道:“倩祎姐人漂亮,本身自带广告效益,你就一边旅行一边写旅行感悟和译狗使用攻略吧。”
“真的!?”汪杨倩祎心花怒放!自己居然可以公费去岛国旅行。
“当然是真的。”萧铭说道:“安全起见,钱姐,你和倩祎姐一起去,钱姐负责拍照,做个五日自由行就好了。如果效果好,这次旅行公司报销不说,包括马哥在内每人一万现金奖励,要是文章狗屁不通反响一般,旅游费工资里扣。马哥,公司未来五天就辛苦你了。”
“这个不是问题。”马彦军说道。
“啊!”倩祎吐槽道:“不好还有扣工资。”
“没压力就没动力,你们去不去?”
“去!怎么不去!译狗那么棒,一定会成功的!”倩祎露出坚定的眼神。